The next 2.1 unstable build will introduce a new console command to help with 3D model creation.
takes the player's current camera position and renders a 6-sided cube map in the format that the Doomsday 2 model renderer uses. For instance
writes a PNG file "cubeshot.png" to the runtime folder with the size 1536x256.
Reflection map documentation